Reparto
Animación,
Voz: (USA)
Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen, Fred Armisen, Kevin Michael Richardson, Sebastian Maniscalco, Charles Martinet
Dirección
David F. Sandberg
Guion
Henry Gayden, Chris Morgan, Bill Parker, C.C. Beck
Música
Christophe Beck
Fotografía
Gyula Pados
Reparto
Zachary Levi, Marta Milans, Jack Dylan Grazer, Asher Angel, Diedrich Bader, Grace Fulton, Helen Mirren, Lucy Liu, Meagan Good, Adam Brody, Rachel Zegler, Djimon Hounsou, Ross Butler, P.J. Byrne, D.J. Cotrona, Cooper Andrews, Rizwan Manji, Derek Russo, Ian Chen, Faithe Herman, David Lengel, Jovan Armand, Abby Glover, Bonnie Ryan, Otis Winston, Kelvin Hodge, Carter Williams, Chloe Camp, Chloe Childs, Michael Mario Good, Marc Demeter, José Mora Ramos, George Peroulas, Richie Acevedo, Stephen Branson, Jeff Bukowski, Zach Catanzareti, Jamel Chambers, Christopher Cocke, Alonzo Hester, Maurice T Johnson, Bradley Ryan Knispel, Colton Langan, Babatunde Oyewo, Sia Poorak, Kimi Price Queguiner, Patrick Reidy, Hana Soomro, Robert Tinsley, Sam Zheng
Harris Dickinson, Charlbi Dean, Zlatko Buric, Dolly De Leon, Woody Harrelson, Vicki Berlin, Henrik Dorsin, Sunnyi Melles, Jean-Christophe Folly, Iris Berben,
Paul Rudd, Evangeline Lilly, Michelle Pfeiffer, Michael Douglas, Jonathan Majors, Kathryn Newton, Bill Murray, William Jackson Harper, Katy M. O'Brian, Randall Park, Corey Stoll, Leonardo Taiwo, Paul Fairlie, David Bertucci, Milos Bindas, Clément Osty, Tianyi Kiy, Tony McCarthy
Hugh Laurie, Emilia Clarke, David Thewlis, Himesh Patel, Gemma Arterton, Hugh Bonneville
Rob Schneider, Jackie Sandler, Miranda Scarlett Schneider, Mónica Huarte, Miguel Ángel Muñoz, Gavin Guerrero, John Cleese, Elle King, Houston Towe, Jamie Lissow, Patricia Schneider, Karyme Lozano. Cameo: Michael Bublé
País:
Alemania
Director:
Ute von Münchow-Pohl
Guion:
Katja Grübel y Dagmar Rehbinder
Música:
Alex Komlew
Voces de reparto original:
Senta Berger -Mary Murray - Friedrich von Thun - Luke Griffin - Jule Böwe - Katharina Straßer - Callum Maloney
Margot Robbie, Brad Pitt, Diego Calva, Katherine Waterston, Tobey Maguire, Li Jun Li, Olivia Wilde, Max Minghella, Samara Weaving, Eric Roberts, Lukas Haas, Rory Scovel, Jovan Adepo, Damon Gupton, Spike Jonze, Phoebe Tonkin, P.J. Byrne, Jean Smart, Jeff Garlin
Jason Statham, Aubrey Plaza, Josh Hartnett, Cary Elwes, Hugh Grant, Bugzy Malone, Eugenia Kuzmina, Peter Ferdinando, Lourdes Faberes, Sam Douglas, Aksel Ustun, Oliver Maltman, Vincent Wang, Ergun Kuyucu, Max Beesley, Kaan Urgancioglu, Conor MacNeill
Tom Hanks, Mariana Treviño, Manuel García-Rulfo, Rachel Keller, Cameron Britton, Mike Birbiglia, Kelly Lamor Wilson, Josefine Lindegaard, Elle Chapman, Juanita Jennings, Lavel Schley, Kirk Kelly, Phil Nardozzi, Christiana Montoya, Kailey Hyman, Nayab Hussain, Bryant Carroll, Greg Allan Martin
Ahn Jae-hong, Kang So-ra, Park Yeong-gyu, Yeo-bin Jeon, Hyoung-soo Park, Hyun-woo Seo, Seung-jo Jang
Damián Alcázar, Gerardo Oñate, Joaquín Cosío, Roberto Sosa, Alberto Trujillo, Luis Felipe Tovar, Eduardo España, Javier Zaragoza, Edgar Vivar, Adal Ramones, Said Sandoval, Daniel Martínez, Alonso Echánove, Ana Monterrubio, Paulino Partida, José Sefami, Andy Chavez de Moore, Cornelio García, Martha Morales, Lorena de la Torre
Antonio Banderas, Salma Hayek, Olivia Colman
David Harbour, Edi Patterson, Cam Gigandet, John Leguizamo, Beverly D'Angelo, Alexis Louder, Alex Hassell, Frederick Allen, André Eriksen
Actores
Yuji Kaji, Rie Takahashi, Konomi Kohar
Directores
Hiroaki Akag
Javier Bardem, Constance Wu, Winslow Fegley, Scoot McNairy, Brett Gelman, Sal Viscuso, Adam Murray, Don DiPetta, Lyric Hurd, Mary Neely. Voz: Shawn MendesConstance Wu Winslow Fegley Scoot McNairy Brett Gelman and Shawn Mendes as Lyle
Lee Sung-min, Kim Seo-hyung, Bae Jeong-nam, Kal So-Won, David Lee McInnis, Shin Ha-kyun, Park Hyuk-kwon, Yoo In-na, Kim Su-mi, Lee Jung-Eun, Lee Soon-jae